유세빈 / 베트남어

2024.11.14

진료 안내

#15885644#connection
병원으로부터 통역 요청을 받고 환자에게 신상정보 확인 및 진료 안내에 대해 간호사 선생님과 환자 사이에 대화를 통역했습니다. 그리고 진료할 때 의사 선생님이 환자에게 어떤 증상이 있는지 물어보고 진찰했는데 환자가 기침이 심하다고 해서 가슴하고 코를 XR 먼저 찍고 다시 진료한다고 했습니다. 그래서 환자에게 1층에서 수납한 후 1층에 있는 영상의학과에 가서 가슴과 코를 촬영한 후 2층에 있는 진료실에 다시 오라고 하는 내용을 통역했습니다.