이혜린 / undefined

아내분이 호스피스 병동으로 옮기게 되어 남편분인 일본인 할아버님의 전화를 통역하게 되었습니다 한국어는 거의 하지못해 호스피스병동으로 옮기게 된 경위나 호스피스가 어떤곳인지 알고계신지 보호자분의 연령과 일본국적인데 한국에는 얼마나 체류하시는지 등에 관해 통역하였습니다 거의 처음통역인데 부족한점이 많아 스스로 생각해도 아쉬운 통역이었네요ㅠ 그래도 보호자분이 이렇게 말을 잘하시는데 얼마나 답답하셨을까 하는 병원분 말씀을 들으니 약간 뿌듯했습니다ㅎㅎ