이나현 / 일본어

국내거주 브라질교포인데 한국사정에 어둡고 문화나 역 사에 대해 잘 몰라서 궁금한 게 있어서 질문하고픈데 대답해줄수 있느냐는 전화였습니다. BBB는 언어소통이 잘 되지않는 분의 통역을 도와드리는 서비스라고 말씀드리고 저는 일본어담당인데 번호를 잘못 누르신것같다고 말씀드림. 다만 한국말을 잘 하셔서 제가 아는 한도내에서는 말씀드리겠다고했는데 일제시대 양국정부에 중립적인 역할을 한 그룹이나 세력이 있었냐는 내용이었는데 딱히 객관적인 팩트로 대답할 말이 떠오르지않았고 논쟁의 여지가 있는 것들이어서 잘 알지못한다고 하고 통화를 마쳤습니다.