게시판

휴대전화 통역 서비스를 제공하는 자원봉사 단체 ''''한국BBB운동''''은 18일까지 영어와 중국어, 태국어, 베트남어 등 17개 언어 통역 봉사자를 모집한다고 9일 밝혔다. BBB운동은 2002년 한ㆍ일 월드컵 때 창립된 단체로 통역 도움이 필요한 외국인이 대표번호(1588-5644)로 전화를 걸면 ARS(자동응답서비스)를 통해 각 언어를 구사할 수 있는 회원의 휴대전화로 연결해 주는 서비스를 하고 있다. 만 19세 이상 국내 거주자로 한국어와 각 외국어로 전화 통화를 할 수 있으면 응모할 수 있고, 사전 언어 시험을 통과해야 봉사자로 최종 등록된다. 이 단체 관계자는 "간편하게 할 수 있는 지식 봉사인 만큼 전직 외교관과 교수, 직장인 등 3천200여명이 봉사자로 활동한다"며 "특히 다문화 가정이 늘면서 중국어와 태국어, 베트남어의 통역 수요가 늘어 해당 언어 능력자가 많이 지원했으면 좋겠다"고 말했다. 2009-11-09 13:52 김태균 기자