봉사이야기
[경찰서][사건/사고]전화가 끊어졌네요...
댓글 (0)
박창희 / 중국어2021-06-12
6월 12일 18:42분. 112상황실에서 중국인이 뭐라고 하는지 알아봐 달라며 경찰이 연결을 시도하는 중에 신고인 전화가 끊겼다며 필요하면 다시 전화하겠다 한 후 통화를 종료했다.
[휴대폰 관련][생활안내]휴대폰개통을 원하는 외국인을 도와드립니다
댓글 (0)
박무성 / 영어2021-06-12
오랜만에 비비비 콜을 받았습니다 점심시간이 거의 다 되어가는 비오는 토요일 저는 신발매장에서 볼일을 보고 있는데 휴대폰이 울리더라구요 그래서 쇼핑을 중단하고 잠시 조용한 휴계실로 가서 전화를 받았습니다 서울 구로구 근처 kt통신대리점에서 여직원이 외국인이 방문했는데 통역이 필요하다고 문의를 주셨습니다 이야기를 들어보니 한국에서 일하는 미국인 근로자가 폰을 개통하고 싶은데 한 달 뒤에 외국인등록증이 나오고 지금은 여권만 가지고 있고 우리나라 통장...
[경찰서][사건/사고]노래방에서 일어난 사건
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2021-06-12
서울 **경찰서에서 경찰관님한테 오는 통역요청이였습니다. 중국인여자분 4명 노래방도우미들 의심해서 조사를 하게 되였는데 그중 여자 한분이 10시도 안되고 술만 마시고 놀았는데 왜 조사를 해야 하는지 모르겠다고 억울하다고 하시고 경찰관은 자기와 모르는분들과 같이 술을 마시고 처음에는 서로 말이 다르다고 하시면서 나중에는 말이 같다고 해도 입건하신다고 통역 종료했습니다.
[기타 교통수단][bbb 문의]언어 잘 못 선택
댓글 (0)
유세빈 / 베트남어2021-06-11
통역요청자가 언어 잘 못 선택했습니다.
[자택][사건/사고]울먹이는 소리
댓글 (0)
최중매 / 영어2021-06-11
연결되자마자 희미하게 울먹이는 소리가 나면서 전화가 끊겨 걱정스러웠던 전화였어요.
[기타 관공서][진료안내]백신
댓글 (0)
안태람 / 영어2021-06-11
중국인 추정 외국인이 노쇼 백신을 위해 동사무소 방문. 네이버 및 온라인 백신 신청을 못해 직접 물어보러 왔지만 온라인 예약이 아닐경우 접종 불가란 설명 듣고 통화 종료