봉사이야기
[숙박시설][기타]런던에서 한국인이 요청하신 콜
댓글 (0)
정국주 / 영어2024-02-24
런던에 여행중이신 한국인 여행객이 프론트직윈과 대화중통역요청하신콜 1. 현재숙소에 들어가려고하는데 카드키가 작동하지않는다 ~ 새로운카드로 교체해 주겠다 2.호텔에 묵울때 빈대때문에 방도 바꾸고 병원에도 갔다왔으나 심해져서 귀국하기로 했는데 2일분 숙박비를 환불받고싶다. - 프론트 직원은 권한이 없고 매니져에게 이메일을 보내서 해결해야한다..
[병원][관광안내]병원 응급실. 긴급 일본 이송관련
댓글 (0)
변태만 / 일본어2024-02-23
한국 여행 오신 일본분이 심근견색이 와서 응급실 입원 상태임 일본에서 아들이 도착하고 병원에 일본 이송관련 문의하였고 병원에서는 지금 위급하여 50프로 확율뿐이지만 아들은 지금 응급실 비용등 병원비의 문제로 일본으로 모셔가고 싶어함 병원에서는 두가지 방안을 주었음 첫번째는 심폐기계등을 붙여서 비행기 탑승 이때의 생존 확율은 50프로 두번째는 병원에서 상황을 보면서 상태가 좋아지면 모시고 가는것 결국 이송으...
[기타 관공서][bbb 안내]bbb 통역 사전 통화 시도
댓글 (0)
이재성 / 영어2024-02-23
모 외교공관에서 전화가 결려와 받아보니 bbb 통역 서비스에 대하여 자료를 통해서 알고 있으나 서비스를 받아 본적이 없어 사전 확인차원에서 시범통화를 한다고 하여 통역이 필요한 경우 bbb 통역자원봉사를 적극 활용하라고 안내를 해주고 통화를 종료하였음.
[15885644][connection]bbb통역앱설치
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2024-02-23
제3자와 직접통화해달라는 중국인 요청에 bbb통역앱을 설치히시고 상대방 전화번호를 입력하시고 통역요청하시라고 설명을 해드렸습니다.
[15885644][connection]bbb통역 이용시간 문의
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2024-02-23
중국인 내일 은행에 갈려고 하는데 통역을 도와줄수 있는지 문의하셨습니다.
[15885644][connection]참고인 조사 (2)
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2024-02-23
서울경찰청 경찰관 아동학대 중국인 참고인 조사를 할려고 전화를 걸었는데 상대방 전화를 받지 않아서 조사 무산