봉사이야기
[경찰서][다문화 가정]여친과의 갈등
댓글 (0)
강남구 / 영어2022-01-19
한국인 여친과의 갈등 이슈. 작년 이야기부터 시작 하여 갈등을 설명. 듣고 경찰관에게 전달. 개인사정을 경찰관어 해결 하거나 도와줄수 없다고 전달함. .
[기타][관광안내]세무소에 세금신고하러 온경우
댓글 (0)
연정화 / 영어2022-01-19
세무소에 세금신고하러 온 경우였는데 출국 계획이 있는지 물었고 2021년 세금신고를 하려면 회사에서소득 자료를 받아 세무소에 갖고와야 된다고 알려주었습니다
[기타 의료기관][관광안내]외국인이 코로나 테스트 관련 보건소 방문시간 문의
댓글 (0)
연정화 / 영어2022-01-19
한 여성 외국인이 전화를 해서 해외에서 어제 입국했고 보건소에 방문해야 되는데 몇시에 가야되는지 물어봐 달라고 했고 지금 자가격리중이 맞다고 전해달라고 해서 앱을 이용해서 그 보건소 직원과 직접 통화를 연결하면 전달해주겠다고 했는데 계속 전화가 7번 정도나 끊겨서 외국인이 장난전화를 하는 줄로 오해를 했는데 또 전화가 왔고 보건소 담당자와 계속 통화를 시도했는데 계속 통화중이라 직통전화 번호를 알려주고 나중에 전화를 해서 이...
[기타 관공서][생활안내]코로나 격리시설 생활관련
댓글 (0)
권태영 / 러시아어2022-01-18
코로나 격리시설에서 엄마와 아이가 함께 지내시는데 음식이 매워서 먹을 수 없다고 하셨습니다. 음식 택배를 시켰는데 도착하지 않아 빨리 받고싶다고 하시는데, 센터에서는 음식의 경우 밀봉되지 않으면 받을 수 없다고 하네요. 해당 사항 전달드리고 아이가 먹을 수 있는 맵지 않은 음식 부탁드렸습니다. 따뜻한 물 요청하셨는데 방역수칙으로 인해 제공되는 밀봉된 물을 포트에 끓여먹어야 한다고 하네요. 따라서 택배로 전기포트를 주문하시...
[기타][범위 외 요청]합의이혼 의사 확인
댓글 (0)
유세빈 / 베트남어2022-01-18
합의이혼에 관련 내용을 통역했습니다.
[자택][bbb 안내]언어 전환
댓글 (0)
이상만 / 영어2022-01-18
외국인이 전화를 해오셨는데 영어가 서툴러 보여서 어느나라에서 오셨냐고 여쭙고 전화를 다시하셔서 잘 들어 보시다가 베트남어를 선택 하시라고 전해 드렸습니다