봉사이야기
[휴대폰 관련][기타]동탄KT대리점으로부터 2번째전화.
댓글 (0)
김도해 / 영어2023-06-03
조금전에 통화했던 동탄KT대리점으로부터 두번째전화. 선불폰을 쓴다고해서 그렇게 진행할려고 했는데 보통 선불폰의경우 인터넷데이타와 통화를 동시에 쓰는데 어떻게 하실건지 물어서 외국인에게 물어보니 일전에 와이파이를 사서 인터넷용데이티를 따로 쓰지 않아도 된다고해서 그렇게 전해드렸다.
[휴대폰 관련][기타]선불폰을 쓸려고합니다
댓글 (0)
김도해 / 영어2023-06-03
경기도 동탄에있는 KT대리점으로부터 전화. 외국인과 통화해보니 아프리카에서 온 사람인데 노키아휴대폰을 가지고 있는데 번호를 만들어 선불폰을 쓸려고 한다고해서 케이티직원에게 전해주니 알아서 하겠다고해서 통화를 마쳤다.
[숙박시설][사건/사고]발코니 유리 파손 신고 및 변상
댓글 (0)
이재성 / 영어2023-06-03
하와이 호노룰루를 여행 중인 한국인 여행객이 머물고있는 호텔의 발코니 부근에서 캐리어 를 이동시키다가 부주의로 발코니에 있는 유리가 파손되는 사고가 발생하여 직원에게 신고를 하고 변상을 하겠다고 약속하는 내용을 통역해 주었으며, 담당 메니저는 현장 확인 및 피해금액을 산정한 후 변상 할수 있도록 조치 하겠다고 하고 통화를 종료함. 6/4 11시 항공편으로 출국 예정인 여행객의 조속한 변상 및 무사한 귀국을 기원합니다. 신규 앱으로 전화를 처음으로...
[공항][길안내]현행범 체포 후 고지 통역
댓글 (0)
정현우 / 태국어2023-06-03
경찰관이 피의자 현행범 체포 후 미란다원칙 고지 및 특이사항에 대해 통역 요청 하였습니다.
[공항][길안내]112신고
댓글 (0)
양이리나 / 러시아어2023-06-03
주변 공사소음신고를 경찰서에 전화해서 하려는 외국인이 이런 신고는 자치단체가 해결할 건이라 120번으로 전화해야 한다고 안내를 통역하였다.
[기타 교통수단][분실신고]가방 분실신고 (2)
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2023-06-02
중국인 유학생이 여권이랑 통장이 있는 가방을 분실해서 제가 순천시 교통과 아님 버스회사에 전화를 걸어서 분실신고를 하면 찾을수도 있다고 진정해드렸습니다.