어제는 휴일이었다. 일하지 않는 시간이면 늘 그렇듯이 bbb 봉사자 앱의 우선 연결 기능을 설정해두었다. 집에서 한가로이 책을 보고 있는데 세 번째 통역 요청이 들어왔다.
택시 기사님이 프랑스인 관광객들을 태워 롯데 호텔로 가는 길이었다. 기사님은 당연히 소공동에 위치한 롯데호텔인 줄 알고 명동으로 향했다. 그러자 프랑스 분이 의아해하며 기사에게 뭔가를 얘기했고, 택시기사가 bbb로 통역 봉사를 요청한 것이다. 상황 설명을 듣고 프랑스인 승객에게 물어보니 마포에 있는 롯데시티호텔이라고 했다. ‘마포’라는 지역명을 듣자 택시 기사님도 실수한 것을 알아차리고 “알겠습니다” 하고 통화를 마쳤다.
비교적 간단한 봉사였지만, 집에서 노트에 '마포 롯데시티호텔'을 적으며 여유 있게 봉사할 수 있어서 기뻤다.